一批毒品在警方押运途中被一伙蒙面歹徒劫夺，三名随行警员被害，种种迹象显示警方内部有人走漏消息。蒙面团伙的首领John Corbett成了AC-12的新一任对手，但他还有不为人知的另一重身份……

　　英国BBC电视剧《Hustle》是一部另类的电视剧，目光对准了在伦敦市招摇撞骗的五个诈骗犯，虽然不像那些打打杀杀的犯罪分子们总是弄得血雨腥风，却依然看得人心惊肉跳。全剧由曾凭借《MI-5》获得英国学院奖的制作团队打造。
　　诈骗：一种无形的犯罪，手法是找出某人想要什么，然后再诱骗他们上当。Hustle是由MI-5的原班制作打造，描述五个一流的老千在伦敦市行骗的过程。他们专找具争议情的人物下手。他们的第一条行规是；不能骗老实人。

　　卢克·伊万斯将领衔,主役,担纲,主角ITV三集新剧《彭布罗克郡谋杀案》(The Pembrokeshire Murders，暂译)。 Nick Stevens(《近在眼前》)操刀剧本，剧集卡司还包括基思·艾伦([飞鹰艾迪])、欧文·蒂尔(《权力的游戏》)、亚历山大·莱利(《去他*的世界》)等。该剧根据高级调查官史蒂夫·威尔金斯与ITV新闻记者乔纳森·希尔共同撰写的纪实文学改编，叙述,阐述,陈述,描写了1980年代有两起未解决的双重谋杀案。2006年，新上任的督察长史蒂夫·威尔金斯(卢克·伊万斯饰)决心,打算,计划,准备再度调查这两起案件，采用了现代法医调查方法，利用DNA等线索，将两起谋杀案与一系列的盗窃案联系在一起。在这些盗窃者即将刑满释放前，史蒂夫团队能否找到足够的证据来指控嫌犯呢？该剧将于本月开拍。

系列灵感来自于GK切斯特顿的故事;一个天主教牧师在他的英国村庄里有解决神秘事件的诀窍。以上翻译结果来自有道神经网络翻译（YNMT）· 通用领域

第11季和第12季是《死亡天堂》制作的第二个十年，这是一个具有里程碑意义的时刻，我们将看到常驻演员和新面孔一起来到圣玛丽，深入探索一个充满神秘谋杀和令人困惑的谜题的世界，这些谜题使《死亡天堂》成为犯罪剧类型的典范。

　　本剧改编自BBC Radio 4非常成就,胜利,凯旋,成果的广播剧《Annika Stranded》，由Nick Walker创作。Nicola Walker饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当主角Annika Strandhed，一名敏锐、机智又神秘的督察。剧集叙述,阐述,陈述,描写Annika领导一支新组建的海上凶案专家组，负责调查出现,产生,形成,酿成在苏格兰航道上原因不明、残忍恶劣，看上去难以解释的谋杀案。

　　本剧原名《巴金命案 The Barking Murders 》，因视角专注于案件中逝去的生命而改名。
　　故事叙述,阐述,陈述,描写真实出现,产生,形成,酿成过的埃塞克斯郡巴金区命案，以受害者家属的角度描述Stephen Port的一连串犯罪行为，和备受批评的警方调查过程。
　　强奸犯兼连环杀手Stephen Port在同志交友网站找寻目标，然后对他们下药及强暴，其中有四人因Stephen Port用药过量而死；然而当时头三宗命案明明有着相似性，但警方没有以「连环杀人」的方向调查，故此受害者家属认为警方也得对凶案一再出现,产生,形成,酿成而负责。

　　@AmazonVideoUK The boys are back. #RipperStreet #Season4 5:03 PM - 13 May 2015

• 格蕾丝、安妮和汤米正在迅速老成,稳重,老练,练达,长大,发展,进步为警察，但没有什么能让他们为每天面临的混乱做好准备。麦金太尔犯罪团伙垮台已经一年了，真空被敌对帮派填补，他们都在争夺统治地位。警员肖恩·布拉德利被征召来援手,搭手,帮衬,帮助，但他的动机尚不清楚。汤米被情报警察的世界危险地诱惑，而格蕾丝奋斗,拼搏,奋进,进取处理她孩子,男孩,少年,男童的缺席，以及对同僚,工友,伙伴,搭档史蒂夫日益增长的感情。当一个年轻的忠诚分子威胁要接管这座城市时，警察们面临着一个主要的黑社会。

　　BBC续订《警与囚》第二季，故事设定在一所全女子监狱。

　　《摩斯探长前传》第三季确定于2016年1月在ITV播出。新季将以1967年为背景，剧情承接第二季结尾，依旧由Shaun Evans和Roger Allam联合领衔,主役,担纲,主角，Russell Lewis担任编剧，摩斯探长系列小说作者Colin Dexter担任顾问。本季四集的标题分别为《旅程》、《桃源》、《狩猎》、《终曲》。

　　Set amid the wild beauty of the Northumberland landscape, DCI Vera Stanhope investigates chilling crimes only she can solve. The shambolic but perceptive detective does not make friends easily. Grumpy and often short-tempered, what Veralacks in charm she makes up for in wisdom and insight. In the sixth series, Vera and her team are called into action to tackle a number of challenging cases; from unravelling the mystery of a woman found murdered on the bleak Northumberland moors (Dark Road), piecing together the tragic downfall of a young man whose body is discovered hidden in a cave (Tuesday’s Child), solving a mysterious double murder in a remote country house (The Moth Catcher), to delving into a dark secret at the heart of a struggling fishing community (The Sea Glass), each enthralling story is enhanced by captivating performances, beautifully shot landscapes and high production values.

　　Set in picturesque Bath, the series pairs feisty DCI McDonald, who has recently transferred from London’s Met Police, with the unassuming DS Dodds, who has been happily in the background for most of his working life. To McDonald’s surprise they form an unexpectedly effective crime solving partnership.

　　Alibi和PBS Masterpiece联合制作6集罪案剧《安妮卡 Annika》，改编自BBC Radio 4非常成就,胜利,凯旋,成果的广播剧《Annika Stranded》，由Nick Walker创作。
　　Nicola Walker饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当主角Annika Strandhed，一名敏锐、机智又神秘的督察。剧集叙述,阐述,陈述,描写Annika领导一支新组建的海上凶案专家组，负责调查出现,产生,形成,酿成在苏格兰航道上原因不明、残忍恶劣，看上去难以解释的谋杀案。Annika管理着自己才华横溢但不走寻常路的团队，面临,直面,应对,应付着同样聪慧但心思繁复,纷繁,繁杂,杂乱的青少年孩子,女孩,少女,千金，在此过程中，她通过打破第四面墙的形式，让观众成为她的密友，分享她对案件和日常,生存,生计,日子的带着讽刺意味的观察。

　　《回生》是由Sky制作的犯罪惊悚剧集，叙述,阐述,陈述,描写了内芙·凯利发现自己已死的故事。她对这种新的存在感到恐惧和困惑。但是，当她意识到自己是被谋杀的，她很恼怒,动怒,愤怒,气恼,动怒,震怒,暴怒。她决心找到凶手并伸张正义，并认为凶手是自己相识,明白,明了,知晓,理解,认知,懂得的人。随着内芙逐渐适应自己的能力，她完成了对自己死亡的调查，这是警方无法做到的。在这个过程中，她揭露了深深埋藏的秘密，并被迫重新审视她的日常,生存,生计,日子和她所在意,关注,留意,重视的人的一切。内芙是一个不应该存在的颠覆性、令人不安的英雄，她的回归迫使她周围的人转变,变化,蜕变,变迁、坦白或起始,开端,肇始,启始掩盖自己的行踪。但是，这也展示,揭露,显示,呈示了还有其它像她一样“复活”的人，她需要找到自己的目标。

　　ITV续订《T教授》第二季。

　　23岁的化学专业毕业生艾玛·赫奇（Emma Hedges）在苏格兰法医与解剖学研究中心找到了新职业,事业,工作岗位,职责。 兴奋的她热衷于法医学的求学,进修,研习,学业，因此参加了在线法证科学课程。然而，在线课程的案例——曾在邓迪市发现的一具女尸，在她心中唤起了一种怪异又恐怖的熟悉感。她发现这是关于她的故事，因为在十八年前，她妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈的尸体就是这样被发现的……
　　这个奇怪的巧合正是她所需要的动力，对她来说，是时候去揭露她妈妈遇害的真相了。在她的新老板——两位著名的法医科学家和一名坚定的侦探的援助,协助,辅助,助力下，艾玛沿着这些年来停留,驻留,滞留,逗留的蛛丝马迹回溯事情的源头。这些留痕竟然指向了她的旧伙伴,好友,挚友,密友、刚刚相识,明白,明了,知晓,理解,认知,懂得的男友，以及一次警方调查。这是一个充满危险和欺骗的世界，无论她被妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈遇害的证据带向何处，艾玛都会迎难而上吗？

　　日前，曾凭借《殊途同归》获艾美奖的英国电视剧作家吉米·麦戈文宣布即将为BBC打造一部七集剧集《Banished》（暂译为【放逐之徒】）。小狼Russell Tovey 将与MyAnna Buring, Julian Rhind-Tutt和David Wenham等人一同出演这部剧集，它叙述,阐述,陈述,描写的是在18世纪的澳大利亚，一群被英国流放到此的罪犯的故事。
　　一条来自BBC官方的简介形容道，这部剧叙述,阐述,陈述,描写的是一群被流放的罪犯一同的日常,生存,生计,日子，爱情，友谊和生存之战，以及那些在这一领地上监守统治着他们的士兵的故事。领衔,主役,担纲,主角小狼Russell Tovey饰演,出演,演出,表演的是男一号罪犯，剧中他将在到达流放地澳大利亚后奋斗,拼搏,奋进,进取地拼搏与奋斗，在另外一些罪犯协助下成为一名领导者，向人们传递理想主义信念，同时和残酷的军队少校产生了严峻的矛盾和冲突。
　　这部剧将于2014年4月在澳大利亚开拍，预计明年初登陆BBC2台。

　　主人公Marcella Backland（Anna Friel）是一名年近40岁的女侦探，11年前因为成婚,完婚,婚配,嫁娶而离去,分离,离别,离别,分别,分离,别离,分散,远离,分离了自己热爱的警察职业,事业,工作岗位,职责。Marcella的婚姻突然终结——她的丈夫Jason（Nicholas Pinnock）突然宣称自己不再爱她并快速离去,分离,离别,离别,分别,分离,别离,分散,远离,分离了她——孩子,女孩,少女,千金又躲在寄宿学校里不肯见她，她只好回到既熟悉又陌生的大都会警署命案调查组重新探索自己的人生道路。

　　在得到线报前往逮捕一起谋杀案的重大嫌疑人的路上，总督察Joanne Davidson注意到异常状况，临时决心,打算,计划,准备带队改道去处理一桩正在出现,产生,形成,酿成的持械抢劫案件，从而延误了逮捕嫌疑人的最佳时机。这到底是一个纯粹的巧合还是早有预谋的设计呢？在明白,明了,知晓,理解相关情况后，反腐小组AC-12决心,打算,计划,准备介入调查……

　　《探长薇拉》第十一季获得预订，本季共六集，其中前两集将于2021年播出，后四集将于2022年播出。

　　《摩斯探长前传》第四季于2017年1月回归ITV，本季共四集，标题分别为《游戏》、《圣歌》、《检疫》、《丰收》。剧情以1967年为背景，承接第三季结尾，由Shaun Evans和Roger Allam领衔,主役,担纲,主角，Russell Lewis担任编剧，摩斯探长系列小说作者Colin Dexter担任顾问。

　　摇滚明星的私生子、曾在阿富汗失去了一条腿的退伍军人科莫兰・斯特莱克（Cormoran meijubar.net Strike），如今开了一家破破烂烂的侦探事务所。大学心理学肄业的罗宾・艾拉科特（Robin Ellacott）偶然来到这间事务所做临时雇员，一下子就喜欢上了 这份职业,事业,工作岗位,职责。独腿侦探和能干的助手配合默契，起始,开端,肇始,启始解决一桩桩疑点重重的案件……
　　本剧改编自 J・K・罗琳以 “罗伯特・加尔布雷斯” 为笔名创作的侦探小说系列第四本《致命之白》。