In the fourth series, Susan is looking forward to the birth of her first grandchild, but dreading being a grandmother. Nick is getting fed up with living in his ghastly flat and trying to think of a way to move back into the family home. The gap between Michael's IQ and the rest of the family's seems to be increasing, but so is his libido. And Abi is still Abi, only more so! As for perennially put-upon Ben, what with a new arrival causing chaos in the surgery, being forced to take tango lessons and being officially declared dead, life is just one long major-league cirsis.

　　An 8-part drama set in a fictional performing arts school climaxing with a ninety minute episode in which the students perform in their end of term showcase. Preceeded by two documentary episodes showing the development process for the show.

　　Jack，Gwen还有Ianto，缺憾,憾事,缺陷,瑕疵的是他们失去了2个最好的战友，尽管他们沉浸在悲伤,难过,哀伤,痛心,悲伤,难过,哀伤,痛心,苦闷,悲伤,忧伤,痛苦,忧伤之中，但是他们仍然还有职业,事业,工作岗位,职责去完成，因为外星人从未舍弃,抛弃,割舍,摒弃对地球的侵略。
　　这一次他们面临空前艰巨的斗争，外星人控制了地球上所有的少年，致使整个地球的未来，全人类的未来都掌控在这个外星人的手中，火炬木小组仅存的3位成员是否能打败外星人，拯救全人类呢？
　　=================================
　　本季《火炬木小组》将以迷你剧的形式播出，共5集，在英国播出时会在一周内播完。第三季的名称将为《火炬木小组：地球之子-Torchwood: Children of Earth》，作为一个完全,完好,完善,全备的故事，将不会有分集名称。

　　英国BBC最新电视剧《尘归尘》是《火星日常,生存,生计,日子》的衍生剧。
　　英国电视剧《Life on Mars》(火星日常,生存,生计,日子) 曾获英国电视学院奖及国际艾美奖，ABC已在翻拍美版。这部剧集科幻(尤其是时间旅行)题材与警匪片于一身，说的是曼城的一个警探山姆-泰勒，在办案中被车撞倒在地，从昏迷中醒来后发现自己回到了1973年，成为警探吉恩-亨特的下属。很容易想像成《回到未来》那样的喜剧片，第一季刚起始,开端,肇始,启始的时候确实有吉恩和山姆鸡同鸭讲而闹出的笑话，但很快转而描述他们之间的冲突，山姆崇尚21世纪的办案方式；而吉恩作为一个70年代的警探经常是把认定有罪的嫌疑人先抓起来打一顿再说。此外，现在最爱热议的问题是山姆的来历，他到底是真的穿越回到过去？还是说，一切不过是他车祸昏迷中做的梦？亦或是他根本就是1973年的一名精神病人？
　　现在BBC出品的新剧《Ashes to Ashes》，讲的则是8年后(1981年)吉恩-亨特的故事。Gene Hunt警探再次归来，但他不再是那个自我风格的曼彻斯特治安官，坦白地说由于他可靠的伙伴...

　　这里汇聚了各种律师，他们各具本领，各显神通。Martha Costello（玛辛·佩克 Maxine Peake 饰）是一个三十多岁，单身，但依旧富于激情的辩护律师，准备申请皇家律师资格。Martha面临着极具挑战的案件以及令她惊奇,吃惊,诧异,意外的客户。她的信念、她的偏见、她的良知以及她的信仰的极限在刑事司法系统中被一系列的课程所检验。Clive Reader（鲁伯特·潘瑞-琼斯 Rupert Penry-Jones 饰）和Martha年龄相同。但他为人风趣，有天赋但同时也很精明。两人同时都是律师，同时都申请了皇家律师资格，在庭上的展现,呈现,显现,体现直接影响他们的命运，而Clive知道如何来玩这场游戏......
　　究竟谁最后能成为皇家律师呢?

　　故事承接第一季《黑爵士一世》，叙述,阐述,陈述,描写六十年后的都铎王朝伊丽莎白一世时期的故事。金雀花王朝此时已经灭亡，由伊丽莎白一世（米兰达·理查森 Miranda Richardson 饰）继承王位。而这位像她的家族一样疯狂的女王，虽然性感诱人，却又极为情绪化。她一直都在搜寻,寻觅,查找,探寻理想中的丈夫。伊丽莎白一世拥有一个最具权威的宫廷弄臣埃德蒙·黑爵士（罗温·艾金森 Rowan Atkinson 饰），他是《黑爵士一世》中埃德蒙王子的曾孙。
　　此次，埃德蒙摇身一变成为愤世嫉俗又充满智慧的冷酷朝臣，欲借娶伊丽莎白一世而篡夺王位。爱耍小聪慧,智慧,睿智,明智的农民鲍德里克（托尼·罗宾逊 Tony Robinson饰）和笨拙,愚钝,迟钝,蠢笨的贵族珀西（蒂姆·麦克纳尼 Tim McInnerny饰），再次协助埃德蒙展开啼笑皆非的夺权计划。然而，伊丽莎白一世的得力助手曼彻特主教（斯蒂芬·弗雷 Stephen Fry 饰）一直在忠心耿耿的暗中辅佐她，免于王位落入埃德蒙之手。

　　BBC续订《失魂舍伍德》第二季。

　　A Necron dynasty, dormant for eons, rises in the depths of the Nephilim Sector, now inhabited by fleshy interlopers in the Pariah Nexus. Led by Necron Cryptek Illuminor Szeras, they seek to reclaim dominance on the planet Paradyce.

影片以戛纳、蔚蓝海岸为背景，以一种愉悦的幽默为基调，叙述,阐述,陈述,描写了一名理想主义、雄心勃勃的女警察与一名躲避警察和暴徒追捕的加拿大前骗子和假钞大师之间的关系。这对搭档被迫结成了一个不太可能的——但却出人意料地成就,胜利,凯旋,成果——打击犯罪的伙伴关系，他们在每集结尾都能侦破一起谋杀案。然而，这部剧的长线集中在主角搜寻,寻觅,查找,探寻陷害她爸爸,父亲大人,爹爹,老父亲的罪犯的过程中。她爸爸,父亲大人,爹爹,老父亲是当地的英雄警察，因一桩他没有犯下的谋杀罪而入狱。

　　一场奇怪的风暴，使五个正在做社区服务的不良少年拥有了超能力。凯莉（劳伦·索恰 Lauren Socha饰）会读心术，西蒙（尤恩·雷昂 Iwan Rheon 饰）可以隐形，科蒂斯（内森·斯图尔特-贾瑞特 Nathan Stewart-Jarrett 饰）能让时光倒流，艾丽莎（安东尼娅·托马斯 Antonia Thomas 饰）能唤起别人的欲望，而一直以为自己没有得到超能力的雷森（罗伯特·席安 Robert Sheehan 饰），在一次意外死亡后才发现自己拥有永生的能力。
　　第一季中五人杀死了第一任缓刑监督官，第二季中他们意外得知第二任缓刑监督官也死在西蒙手下，于是五人合力将尸体抛进湖中。这一切被一个戴着面具的神秘人看在眼中，他究竟是何方神圣？这五个超能少年并没有运用超能力去转变,变化,蜕变,变迁世界，反而遇上更多奇怪的人和事，除了他们五个，还有人拥有超能力，别人的超能力使他们陷入了困境……

　　《设得兰谜案》是犯罪剧，由Douglas Henshall 饰演,出演,演出,表演侦探Jimmy Perez，2013年在BBC One 播出了第一季。该季故事根据Ann Cleeves的小说《血骨（Red Bones）》 改编。故事出现,产生,形成,酿成在设得兰岛，而大部分拍摄职业,事业,工作岗位,职责则在苏格兰大陆完成。
　　2013年4月3日，有消息称，《设得兰谜案》已经预定了第二季，共六集，预计于2014年播出，2013年夏季起始,开端,肇始,启始拍摄。剧情改编自Ann Cleeves的另外三本小说《黑鸦（Raven Black）》, 《死水（Dead Water）》和《蓝电（Blue Lightning）》，分为三个篇章，每个篇章两集。

　　BBC出品，热爱音乐的小正太Joe患上了自闭症，他无法处理自己的情绪也不会用语言交流，耳机是他的最爱。但如今他要上学了，他的父母不能再对他的问题坐视不理，一亲人,亲属,眷属,家属的日常,生存,生计,日子陷入混乱……

　　已续订！《英村脑残故事》正式续订了特别集和第三季，40分钟特别集预计下半年拍摄播出，而第三季2019年回归。

　　第十季共4集
　　1、The Mystery of the Blue Train 蓝色特快上的秘密
　　2、Cards on the Table 牌中牌
　　3、After the Funeral 葬礼之后
　　4、Taken at the Flood 遗产风波

　　麦茜·威廉姆斯在《权力的游戏》后首部领衔,主役,担纲,主角剧集确定：她将出演天空台喜剧《两周后就死》(Two Weeks To Live，暂译)。该剧叙述,阐述,陈述,描写不合群女孩Kim Noakes(威廉姆斯饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当)的爸爸,父亲大人,爹爹,老父亲在她儿时不明不白死去，妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈把她送到了乡下。Kim过着隐居日常,生存,生计,日子，并习得了一些极怪异的生存技巧。
　　此后，Kim回到现实世界，想去完成一项秘密任务，致敬爸爸,父亲大人,爹爹,老父亲的忆起,追忆,回想,缅怀。她在自己兄弟Dave的酒吧遇到了不擅长社交的Nicky，而在一个恶作剧成真后，三人发现自己面临险境：Kim手上多了一大袋偷来的现金，并且要逃离一群杀人黑帮和一群警察。但是，靠着她从小学到的一些技能，Kim可能能堪堪脱险。
　　加比·霍尔(《作弊》)编剧，其他演员尚未公布。该剧将于今年开拍，明年在Sky One和NOW TV播出，共6集。

　　《爱玛》是简·奥斯汀继生前发表的最后一部作品。这个版本为2009年BBC推出的迷你剧。
　　Emma Woodhouse（萝玛拉·嘉瑞 Romola Garai 饰）家境富裕,富足,殷实,丰裕，聪颖美丽，伶牙俐齿又自命不凡。她自己打定主意不成婚,完婚,婚配,嫁娶，却有个有趣的爱好--爱当红娘。但每次她的牵线搭桥都是凭着异想天开或一时冲动，乱点鸳鸯谱，往往都是以失利,挫折,受挫,败北告终。而Emma对别人的婚姻干预，引起了她家的老伙伴,好友,挚友,密友Knightley（约翰尼·李·米勒 Jonny Lee Miller 饰）的不满。他告诫她应该让爱恋,相恋,恋情,恋慕双方自主地处理婚姻大事，别人干预只会把事情搞糟。这也让Emma起始,开端,肇始,启始反思自己的行为。在和Knightley的逐渐相待,交往,来往,共处中，Emma发现了他身上的发光点。最后Emma虽然没给别撮合成一对亲事，自己却和Knightley坠入情网，和喜结良缘。

　　英国版《豪斯医生》
　　芒洛医生是一位极富个性的天才神经外科医生. 每一集都有不同的故事，贯串医院同僚,工友,伙伴,搭档之间、医患之间、病患和亲属之间的繁复,纷繁,繁杂,杂乱而真挚的情感、生死边缘的残酷。

　　In Series five, Ben and Susan are enjoying some new-found tranquility, Nick has moved into his own flat, Janey is at university and Abi is usually out at evening class. Naturally the peace is not to last! Janey comes back home with baby Kenzo and Michael has been "born again" and is holding Bible study sessions in the living room. With Ben's famous dental patients, Susan's election ambitions and an unheathly obsession with Inspector Morse – not to mention the unlikely perils of house-sitting in a luxury modern apartment – domestic life is soon to be back to normal. So when Ben and Susan start being nice to each other it's no wonder Abi's suspicious; they could not be getting a divorce could they?

　　The story concerns the Waterbury family who move to "Three Chimneys", a house near the railway after the father, who works at the Foreign office, is imprisoned as a result of being falsely accused of selling state secrets to the Russians. The three children, Roberta (Bobbie), Peter and Phyllis, find amusement in watching the trains on the nearby railway line and waving to the passengers. They become friendly with Albert Perks, the station porter, and with the Old Gentleman who regularly takes the 9:15 down train. He is eventually able to help prove their father's innocence, and the family is reunited.The family also take care of the Russian exile, Mr Szczepansky,who came to England looking for his family (later located) and Jim, the grandson of the Old Gentleman,who suffers a broken leg in a tunnel.

　　《宅男腐女》是一部由Stefan Golaszewskia 编剧的英国电视情景喜剧，叙述,阐述,陈述,描写了一对二十几岁的情侣，史蒂夫和贝基（由拉塞尔·托维和莎拉·索马妮饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当）的慵懒日常日常,生存,生计,日子。该剧于2010年9月6日在BBC三台首播，之后每年出一季7集续集，直到2013年，第四季--也是最后一季--中以两人的婚礼做圆满大结局而完结。
　　该剧播出后，英国大部分评论家对第一季评价较好；尽管也有人温和地批评其制作粗糙，不够精致，评论家们仍对其卓越,杰出,出众,出色的编剧和演技颇为赞赏。
　　Him & Her was a British television sitcom, written by Stefan Golaszewskia, bout a lazy twenty-something couple, called Steve and Becky(played by Russell Tovey and Sarah Solemani). It was first broadcast in the United Kingdom on BBC Three on 6 September 2010. Then every year there was a new series, until the fourth-and final series-aired in 2013, with an happy ending of Paul and Laura's wedding.
　　After its release, most critics in the UK responded warmly to the first series; although there was some mild criticism directed towards the more crude and naturalistic aspects of the programme, reviewers reacted positively to the quality of writing and acting found on the show.
　　--松鼠字幕组 华小莫 译

　　A comedy trivia quiz based around pop music, originally hosted by Mark Lamarr up to October 2006, currently hosted by Simon Amstell. Te  am captains Phil Jupitus and Bill Bailey (who replaced Sean Hughes in May 2002) are joined each week by different music stars. Popular rounds include one where team members have to identify song intros hummed to them and another where a bygone music star has to be picked out of a line-up of lookalikes.
　　• Season 2
　　Episode # Air Date# Guests
　　2-01 15/Sep/97 Marie DuSantiago, Mark Little, Shaggy, Suggs
　　2-02 22/Sep/97 Gary Barlow, Edwyn Collins, Jeff Green, Tony Wright
　　2-03 29/Sep/97 Billy Bragg, Sarah Blackwood, Richard Fairbrass, Neil Morrissey
　　2-04 06/Oct/97 Midge Ure, Shellie Poole, Math Priest, Graham Norton
　　2-05 13/Oct/97 Mark Owen, Lisa l'Anson, Shovell, Richard Fairbrass
　　2-06 20/Oct/97 Saffron, Brian Molko, David Baddiel, Bruce Dickinson
　　2-07 27/Oct/97 Louise, Math Priest, Norman Blake, Jeff Green
　　2-08 29/Dec/97 Merry Mind the Buzzcocks

　　由“英国国宝”Stephen Fry和豪斯大叔Hugh Laurie联袂演出，1986年至1995年间，在英国BBC-1台、BBC-2台合共播出四季26集。 不同于主流的情景喜剧，这个节目每集由几个独立小品构成，除了路人甲乙，Stephen和Hugh包揽了剧中的所有角色 ：德国和英国军官，情报局头头和秘书，公司合伙人，五金店老板和顾客，心理医生和病人等等。 剧情以两人的对话展开，针对某一历史事件或社会现象，或明里挞伐，或暗中嘲讽，不时拿上层社会的贵族、政要和名人开涮，时任英国首相的撒切尔夫人、约翰·梅杰亦不能幸免成为揶揄对象。 除了重口味的政治笑料，剧中也有无厘头的冷笑话，英式双关语，以及最简易,简约,朴素,单纯的肢体滑稽剧。值得一提的是，全部四季的剧本均由Stephen和Hugh两人撰写。《纽约时报》评论道：他们挥洒文字的自如程度，连《窈窕淑女》中的希金斯教授也会嫉妒不已，他们用语言创造出一个刘易斯·卡罗尔笔下的奇幻仙境。 虽然两位主角大多只是耍耍嘴皮子，但对白尺度很大，夹杂着直白的性描述和粗俗的俚语，曾经因为出现"c-u-n-t"这个单词而惊动BBC高层。除此以外，你还可以欣赏到青涩的House大叔弹琴飙歌，以及Fry大叔雷死人不偿命的舞姿，更不乏两位大叔让人YY联翩的JQ。 总而言之，无论你是想HC两位有才的英国大叔，还是想一窥英伦社会百态，抑或只是纯粹找乐子，一点双人秀都不会让你失望。