Hollywood-style time travel tales like to focus their attention on cultural fads and fashions: clothes, music, slang, daily technologies. The ingeniously low-budget Irish sci-fi film LOLA has fun with all of that, but also investigates darker, more global questions like: what if Germany had won World War II?
　　Pieced together in dazzling 16mm as an imaginary collage of interlocking audio-visual documents from the 1940s, Andrew Legge, directing his debut feature, conjures the lives of two gifted and lively sisters, Thomasina and Martha. Left to their own devices as children, the pair has managed to create a machine that receives media broadcasts from the future. In their personal, cloistered, punk paradise, they embrace the rebellious styles of an age to come – The Kinks, David Bowie – but also discover, when military personnel move in, that history is a dangerous game to toy with. The ultimate question becomes: if mass media can change the world, can cinema miraculously restore it?
　　Just like the monument to bricolage created by its characters, LOLA is an inspired conceit in the style of Guy Maddin, Woody Allen’s Zelig (1983) and Peter Jackson’s Forgotten Silver (1996). It’s a surreal romp through scratches, glitches and speculative possibilities.

　　经历了许多危险的旅程，在时空中与最可怕的怪物对决后，第十三任博士终于迎来了她最后的冒险，对抗她最致命的敌人: 戴立克、赛博人和她的宿敌——法师。
　　是谁在一个遥远的星系边缘攻击一辆高速行驶的列车？为什么地震学家从21世纪的地球上纷纷消失？那些失踪的世界名画究竟下落何在？为什么一个戴立克要主动和博士联系？在1916年的俄罗斯，妖僧拉斯普廷和沙皇尼古拉斯之间究竟出现,产生,形成,酿成了什么不为人知的故事？一重重威胁在博士面前呈现,显现,体现,展现,呈现,显现,体现，面临,直面,应对,应付这场生死之战，她将何去何从……

　　臭名昭著的 51 区爆发了一场疫情，将一群幸存者带到了地下掩体……只是为了明白,明了,知晓,理解……他们并不孤单。

　　新年前夕，Sarah又起始,开端,肇始,启始职业,事业,工作岗位,职责了，Nick还是她唯一的顾客。一切都是老样子，但与往年不同的是，今年他们将经历最诡异、最致命的新年零点倒计时。为什么杀气腾腾的戴立克会在今晚把此处这两个人类列为目标？为什么他们会一遍又一遍的重复经历同一个时刻？博士、Yaz、Dan能拯救Sarah和Nick活到新年吗？

　　This episode finds the Doctor (Jodie Whittaker), Yaz (Mandip Gill) and Dan (John Bishop) in 19th century China, where a small coastal village is under threat – from both the fearsome pirate queen Madame Ching (Crystal Yu) and a monstrous alien force which she unwittingly unleashes.
　　Will the Doctor, Yaz and Dan emerge from this swashbuckling battle with the Sea Devils to save the planet?