1962年，原本安静,宁静,沉静,恬静的法国西南小镇受到了阿尔及利亚革命风暴的影响。一所寄宿中学里，羞涩的男孩弗朗索瓦（盖尔·莫雷尔 Gaël Morel 饰 ）与女孩玛依（艾洛迪·布歇 Élodie Bouchez 饰）是一对精神恋人。弗朗索瓦对来自意大利的英俊少年赛杰（斯戴芬·里多 Stéphane Rideau 饰）产生了强烈的情感，并诱惑他与自己出现,产生,形成,酿成了关系。而赛杰却表示自己爱上了玛依，但玛依因喜欢弗朗索瓦而拒绝了他。阿尔及利亚战争爆发了，赛杰的哥哥皮埃尔面临上前线的困境，玛依的妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈本来可以援助,协助,辅助,助力皮埃尔逃脱兵役，但她拒绝给予援助,协助,辅助,助力，导致皮埃尔战死在阿尔及利亚。被迫离去,分离,离别,离别,分别,分离,别离,分散,远离,分离阿尔及利亚的恩利（弗雷德里克·戈尼 Frédéric Gorny 饰）来到了寄宿中学，他偏激和强烈的政治观点与大伙格格不入，他强迫弗朗索瓦直面自己的性取向而招来赛杰的憎恨。恩利得知阿尔及利亚革命成就,胜利,凯旋,成果，他愤恨不已，在去镇上抗议的路上遇到了玛依，对她产生了感情。四人在混乱的情感纠纷中迎来了毕业会考成绩的公布。

　　Bouzid’s sophomore film details the sexual awakening of Ahmed, a young French man of Algerian origins. His encounters with Farah, recently arrived from Tunis, paired with Arab erotic literature, forces him to reexamine his understanding of himself.

　　故事改编自真实事件，出现,产生,形成,酿成在17世纪位于意大利的一家修道院内。本尼蒂塔（维吉妮·艾菲拉 Virginie Efira 饰）出生在一个富裕而又虔诚的基督教家庭之中，在很小的时候，她就被父母送进了修道院深造，将她作为一名修女培养。在那个年代，进修道院对于一个女孩来说，是何等幸运的事情。
　　一晃眼多年过去，贝尼蒂塔已经出落成为了大姑娘了，并且成为了修道院院长福利西塔（夏洛特·兰普林 Charlotte Rampling 饰）的得力助手。某日，一个衣衫褴褛的女孩冲进修道院求助，她的名字叫巴托洛梅阿（达芙妮·帕塔基亚 Daphne Patakia 饰），在本尼蒂塔的援助,协助,辅助,助力之下，这个可怜的，遭受了爸爸,父亲大人,爹爹,老父亲和哥哥虐待的女孩进入了修道院，成为了见习修女。可是，巴托洛梅阿就像一匹野马一样的难以驯服和管教，她的出现很快就让本尼蒂塔感到棘手和难以招架。

　　2012年，马赛北部地区是全法国犯罪率最高的地区。在上级领导的压力下，BAC Nord警队不断改进职业,事业,工作岗位,职责方式。在高风险地区，警察抉择,挑选,取舍,取择转变,变化,蜕变,变迁职业,事业,工作岗位,职责手段，有时甚至会越过界限。直到有一天，法律形势起始,开端,肇始,启始对他们变得不利……

　　刚从瑟堡来的斯蒂芬，加入了巴黎93省圣德尼的“反犯罪特种部队”。在这里，他遇到了新队友克里斯和瓦达，两位经验丰富的警察。但他很快就体验,体会,感悟,感悟到了这个街区不同帮派间剑拔弩张的紧迫,焦虑,急迫,忧虑氛围。在一次出警的行动中，局面变得不可控制，而这个事件意外地被一架无人机记录下来，进而引发了更为剧烈的冲突。

　　欧仁妮是一位手艺出色的厨师，她在过去20年里一直为美食家多丹职业,事业,工作岗位,职责。他们的感情日渐深厚，最终发展成一段感情,爱情,情缘,情愫，两人做出了令世界上最杰出的厨师都赞不绝口的美味佳肴。当欧仁妮拒绝多丹的求婚后，多丹决心,打算,计划,准备起始,开端,肇始,启始为她烹饪。

　　威廉·达福将加盟朱利安·施纳贝尔([潜水钟与蝴蝶])执导的新片[在永恒的门口](At Eternity’s Gate，暂译)。达福将在片中出演文森特·梵高。电影将聚焦梵高在法国阿尔勒与瓦兹河畔奥维尔度过的时光，重点叙述,阐述,陈述,描写艺术家的创造力和为创作做出了怎样的牺牲。该片将在法国当地取景拍摄。

　　Nadia Tereszkiewicz and Benoît Magimel will topline Di Giusto’s La Rosalie. Production will begin in the fall in the region of Brittany for what we believe is a set in the 19th century and inspired by Clémentine Delait – known as France’s bearded lady. Sandrine Le Coustumer co-wrote the project which is being produced by Trésor Films.

　　25岁的玛歌正试图完成硕士学位，并准备终结,告终,完结,终止一段职业,事业,工作岗位,职责与爱情。在某次派对上，她遇见45岁在学校教史地的玛歌，她们不只撞名，人生经历竟然也都一模一样。当年轻的自己与中年的自己相遇，相同灵魂却不同年纪的两人，将会如何为各自走出更好的未来？

　　尽管玛丽（伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert 饰）如今已是两个孩子的妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈了，可是从小没有接受过什么正规教育的她在心智上依旧犹如一个懵懂的孩童。玛丽的丈夫保罗（弗朗索瓦·克鲁塞 François Cluzet 饰）是一名士兵，在动荡的局势下，他被派往前线参加战争，至今未归，停留,驻留,滞留,逗留妻儿过着贫寒,贫困,穷困,贫乏又困苦的日常,生存,生计,日子。
　　玛丽援助,协助,辅助,助力一个女人进行了堕胎手术并从中发现了商机，在那个年代，堕胎是违法行为，协助堕胎更是死罪一条，可迫于日常,生存,生计,日子的压力，面临,直面,应对,应付金钱的诱惑，玛丽还是干起了这违法又危险的职业,事业,工作岗位,职责。一次偶然中，玛丽结识了名叫卢锡安（尼尔斯·塔维涅 Nils Tavernier 饰）的男子，两人一见钟情，遂即展开了一段背德的爱情。没想到归来后的保罗识破了二人的奸情，恼怒,动怒,愤怒,气恼,动怒,震怒,暴怒的他向警方告发了玛丽的全部行径，玛丽将要面临,直面,应对,应付的，是死亡的判决。

　　科斯迪安（让-保罗•卢弗Jean-Paul Rouve 饰）是一名鸟类研究学者，对于鸟类学的热爱让他将毕生的精力都投入到了这个领域之中。失去了父母的白额雁无法求学,进修,研习,学业迁徙的技巧，于是科斯迪安决心,打算,计划,准备驾驶轻航指引幼鸟们从挪威迁徙到目的地法国。然而，在向巴黎博物馆申请经费时，科斯迪安却遭到了拒绝。
　　托马斯（路尔斯•瓦兹奎兹 Louis Vazquez 饰）来到了爸爸,父亲大人,爹爹,老父亲的农舍度假，刚起始,开端,肇始,启始，这个男孩并不理解为什么科斯迪安总是如此的在意,关注,留意,重视鸟类，但随着时间的推移，托马斯也渐渐被神奇的鸟儿所吸引。一天，科斯迪安震惊的发现，托马斯私自驾驶轻航踏上了引导鸟类迁徙的旅途。

　　The American writer Joe arrives in Paris to research and write about Proust. He meets the Polish Karl and they become friends and costumers of brothels and restaurants. When the fifteen year-old Colette arrives in Paris, they both fall in love with her.
　　Expatriate Henry Miller indulges in a variety of sexual escapades while struggling to establish himself as a serious writer in Paris.
　　Very nice portrait of the thirties..., 23 April 2002
　　Author: Oreste (oreste.sl@sympatico.ca) from Montréal, Québec
　　Different from many other Chabrol movies that follow "Hitchock-like" patterns, _Jours tranquilles à Clichy_ relates the days a young American writer (Henry Miller) spent in the Gay Paris of the early thirties, with his polish-descent friend and their young Colette, a 14 years old-ish girl with whom they both fall in love. The story in itself doesn't send us from a surprising even to another but slowly lifts the curtain over the prostitution, pornography, libertinage and partying that seemed to oppose Paris so much to New York, in the eyes of Miller, searching for a change from the dull like he lead before. The story is a quest for Proust and his lost time, a quest for a new life, for thrills, for truth in forgetting oneself...

　　Elodie and Laetitia live in close love and dream of having a child. As Elodie discovers that she cannot get pregnant because of a health problem and encounters financial troubles, they decide to take a roommate.

　　杰夫（阿兰·德龙 Alain Delon 饰）是一名沉默寡言的杀手，他住在一间旅馆里，仅与一只鸟为伴。独来独往的他接到委托暗杀俱乐部的老板，尽管行动天衣无缝，但警察还是扣押了他。钢琴女马蕾莉（凯茜·罗齐尔 Cathy Rosier 饰）认出了杰夫就是当天的可疑男子，但她却抉择,挑选,取舍,取择了包庇杰夫，这使杰夫心生疑虑。杰夫找到中间人结算工钱，没想到中间人开枪打伤了他。逃过一劫的杰夫暗中查明了雇主的身份，找到并且杀死了他，但同时，他发现，当初袒护他的马蕾莉，居然是雇主的情人。心情繁复,纷繁,繁杂,杂乱的杰夫举着手枪来到俱乐部质问马蕾莉，却被早已埋伏在此的警察乱枪打死，事后，警察们发现，杰夫的手枪中并没有子弹，他这一行为的意义也成为了一个永远的秘密。

　　Made during confinement, “In My Room” plunges us into the poignant story of a woman at the twilight of her life, through recordings of the director’s deceased grandmother. Living rooms become stages where life is performed. Windows become portals to the lives of others.

　　导演：克劳德·米勒
　　领衔,主役,担纲,主角：里诺·文图拉
　　米歇尔·塞鲁特
　　罗密·施耐德
　　一年的最后一天晚上，加布兰向警方报告他的车子遗失，与此同时，公证员马蒂诺被控与两个少女的被杀有关，他起始,开端,肇始,启始接受无聊而冗长的审问，负责夜审的警官按捺不住心中的怒火，以拳脚相加。身受皮肉之苦的他无言相对，而他的妻子的证词更是雪上加霜，她猜疑,疑惑,质疑,存疑他曾经对她的哥哥的孩子,女孩,少女,千金卡米尔起过歹心，他们夫妻从此关系恶化。警长安托万经过仔细而耐心地询问后，终于找到了这起奸杀少女的案件的真相。

　　童年玩伴阿狗和米哈尔住在法国南边的小村庄里，成天一起混。为了消磨时间，米哈尔时常毫不留情地数落阿狗。但这个夏天很不一样：阿狗遇见了艾莎，爱情在他们之间萌芽。嫉妒啃噬着米哈尔，而这两个伙伴,好友,挚友,密友之间拉开的距离，将使他们彼此老成,稳重,老练,练达,长大,发展,进步，找到自己的定义。

　　Synopsis
　　In the Allegory of the Cave, Plato ponders: what would happen if one of the prisoners managed to free themselves from their chains and escape from the cave? What if that prisoner were Jay, a little 7-year-old boy?
　　Director’s statement
　　What lies behind the daily movement of a city? Last winter, we met in Paris and began discussing the Allegory of the Cave, as told in Plato’s Republic. The myth imagines humanity living in chains, facing the back of a cave, and watching shadows move on the walls, thinking it is reality. We both work with images, which certainly can be illusions, but can also become instruments of struggle and liberation of thought. So, from this discussion, we decided to create a short film. We had a few fixed ideas—the cave, the dance, the city bustling around us—and one question: what would happen if we all managed to turn together towards the exit of the cave? Perhaps it is not enough to assert that images are illusions as long as the chains that bind us are real.

　　二十年来，般奴和马力克日常,生存,生计,日子在一个不同的世界当中，那是一个属于患自闭症的儿童和青少年的世界。他们二人分别管理The Hatch & The Shelter两个非牟利机构，目标在贫困地区培训年青人担任守护职业,事业,工作岗位,职责，负责关照,照应,关怀,关爱一些被其他机构拒于门外的重度患者个案。这非传统的合作关系呈现,显现,体现,展现,呈现,显现,体现了非一般的人生。

Written by Anaïs Tellenne, the story revolves around the character of Raphaël. Nearing sixty with a blind eye and an imposing physique, he’s well aware that people are afraid of him. He lives with his mother in a detached house located on a vast estate attached to the manor house of which he is the caretaker. He’s been leading a tranquil life since the owners passed away, but everything changes one night when their heir, Garance, returns to the family home…

　　表面上看来，克里斯汀（克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas 饰）和伊莎贝尔（露德温·塞尼耶 Ludivine Sagnier 饰）之间的关系简直就是上司与下属之间关系的典范，可实际上，在两人之间，深深的嫌隙早已经生根发芽。
　　对于克里斯汀来说，伊莎贝尔的才华就是自己的摇钱树，通过一系列不道德的手段，克里斯汀利用伊莎贝尔为自己谋得了巨大的利益。而对于伊莎贝尔来说，上司的蛮横和强势始终压迫着她令她无法翻身，每天忍气吞声的日常,生存,生计,日子似乎没有尽头。被压抑的矛盾总有爆发的一天，为了报复克里斯汀，伊莎贝尔策划了一场缜密的谋杀。伊莎贝尔真的能下得了如此狠手吗？她的计划又能否成就,胜利,凯旋,成果呢？

　　The story revolves around a young woman who entered into a strip club called À mon seul désir one day. She believed she’d found a place where love couldn’t reach her, where a cunt was called a cunt, and where she could play with her body unhampered by matters of the heart. But further surprises were in store for her…

　　拍摄于巴黎唐人街和泰国，此影片中综合了丰富的文化层面。MANU是个年轻的泰国拳击冠军。他的父母去世后，他的哥哥RAPH不得不为了家族生意舍弃,抛弃,割舍,摒弃拳击，使得MANU有机会去发展他自己的拳击生涯。但当MANU在一次不法击战中被RAPH的新恋人杀死后，退出拳击的RAPH深限在爱和恨的挣扎中

　　故事围绕一对年近五十的姐弟展开——爱丽丝是演员，路易斯是教师和诗人。他们不再互相交谈，二十多年来一直在躲避对方，但父母的去世将迫使他们走上歧途。