孝之助（渡哲也 饰）在学子,门生,弟子,学员时代就起始,开端,肇始,启始爱慕着名为多江（吉永小百合 饰）的女子，一晃眼二十年过去，多江的一颦一笑依然深深的留存在孝之助的脑海之中。一场聚会中，孝之助意外的和多江重逢了，此时的多江经营着自己的花艺职业,事业,工作岗位,职责室，她的丈夫在早年间去世了。孝之助和多江的来往渐渐密切了起来，两人屡屡出游，倾诉他们深藏在心底的梦想。
孝之助因为突发心脏病而住进了医院，前去探望的多江在医院捡到了孝之助的妻子佳子。这场会面让多江意识到自己正在做一件不可挽回的事情，于是决心,打算,计划,准备离去,分离,离别,离别,分别,分离,别离,分散,远离,分离孝之助，和自己的插花教师,导师,师长,恩师去京都求学,进修,研习,学业。孝之助最终和佳子离了婚。
