44
8.0

游牧战神

导演:
谢尔盖·波德罗夫,伊凡·帕瑟
主演:
库诺·贝克,李截,杰伊·埃尔南德斯
别名:
未知
8.0
44人评分
哈萨克语
语言
未知
上映时间
未知
片长
简介:

  电影叙述,阐述,陈述,描写的是哈萨克斯坦可汗阿不赉老成,稳重,老练,练达,长大,发展,进步的历程。影片采用旁述的形式,以恢宏的战争场面临,直面,应对,应付我们娓娓道来:在无边无际的辽阔之地,从阿尔泰山到里海,远古就住着游牧的哈萨克民族,在这片土地上,一波又一波敌人倒下,在他们的身后停留,驻留,滞留,逗留灰烬和骨头,对他们来说最大的灾难。影片在奋斗,拼搏,奋进,进取定义哈萨克斯坦的民族意识形态,聚焦于如何让18世纪的哈萨克斯坦各部落团结起来一致对抗外来侵略。
  关于影片:
  中亚地区一向被认为是电影业的沙漠,中亚国家也有自己的电影业,但限于资金和技术和观念,很难拍出在世界上有影响力的影片。然而,最近一部名为《游牧战神》的影片,不仅创造了中亚电影的投资新纪录,影片场面也气势磅礴,情节感人。这部造价最高的中亚影片反映了一个哈萨克斯坦民族自豪感的主题,称得上是哈萨克的史诗巨片。
  (注:现在网上流传的为俄语配音版,汉语字幕又从俄语翻译,翻译很烂,历史都不懂。所以连流传的简介都是错误的。但仍掩盖不了原片的卓越,杰出,出众,出色。
  现列出翻译重大失误的几处:哈萨克人,译成哥萨克人,完全不相干的俩民族。这白痴家伙俄语学多了只懂俄国历史不懂亚洲历史了;ZHUNGAR:是蒙古准噶尔部,却翻译成了"真加尔";这部片子的主角是哈萨克可汗阿不赉的老成,稳重,老练,练达,长大,发展,进步经历,而翻译将其翻译成阿普拉.影片介绍更令人啼笑皆非的说成是哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的老成,稳重,老练,练达,长大,发展,进步经历)

猜你喜欢
换一换
105
3.0
更新至第04集
如果这个世界是一座舞台,后台究竟在哪里
3.0
上映时间:前天16:31
主演:菅田将晖,二阶堂富美,神木隆之介,滨边美波,户塚纯贵,安美佳,秋元才加,野添义弘,长野里美,富田望生,西村瑞樹,大水洋介,小泽雄太,福井夏,ひょうろく,松井慎也,佳久创,佐藤大空,野间口彻,希薇亚·格拉布,菊地凛子,小池荣子,市原隼人,井上顺,坂东弥十郎,小林薰
简介:

本剧以日本泡沫经济前夕1984年的涩谷为背景,刻画,描摹,勾勒,描述了那些笨拙却拼命日常,生存,生计,日子的年轻人们的苦恼、挫折与爱恋,相恋,恋情,恋慕故事。故事为三谷幸喜原创,融入了他自身半自传式的元素。菅田将晖饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当青年戏剧人久部三成,二阶堂富美饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当舞者幸田莉香,神木隆之介饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当广播编剧蓬莱省吾,滨边美波饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当巫女江头树里。

105
更新至第04集
如果这个世界是一座舞台,后台究竟在哪里
主演:菅田将晖,二阶堂富美,神木隆之介,滨边美波,户塚纯贵,安美佳,秋元才加,野添义弘,长野里美,富田望生,西村瑞樹,大水洋介,小泽雄太,福井夏,ひょうろく,松井慎也,佳久创,佐藤大空,野间口彻,希薇亚·格拉布,菊地凛子,小池荣子,市原隼人,井上顺,坂东弥十郎,小林薰